Translation Department

Types of Courses

Teaching Hours Allocation

Total Teaching Hours

Total Credits

Allocation of Teaching Hours per Week in each Term

Courses Offered

Lecture

Problem Discussion

Computer Experiment

1

2

3

4

5

6

7

8

Required Courses of the University

522

82

604

35

12

11

7

7

15

Public Required Courses of the Department and the College

0

Professional Required Courses

112

1124

63

10

10

8

18

8

14

2

24

Professional Elected Courses

431

4319

200.5

10

6

22

34

59

60

44

4

105

Total

5965

82

6047

298.5

32

27

37

59

67

74

46

4

144

Average Weekly Total (Public Elective Courses counted as 2/3, but not including Free Elective Courses)               

28

25

29

47

47

54

31

2

Types of Course

Public Required Course of the University

Required Courses of the Department and the College

Professional Required Courses

Professional Elected Courses

Free Elective Courses

Total

Credits

35

63

30

15

143

Teaching Hours

604

1124

540

270

2538

Course Number

Course Name

Teaching Hours Allocation

Total Teaching Hours

Credits

Allocation of Teaching Hours per week in each Term

Lecture

Problem Discussion

Computer Experiments

1

2

3

4

5

6

7

8

1010510110

Advanced Mathematics（for literature and history majors）

68

68

4

4

1030310061

Database and Object-oriented programming Design2-1

20

32

66

3

4

1030310062

Database and Object-oriented programming Design 2-2

34

18

38

2

3

1030310062

College Computer Basis

34

32

66

3

4

1200310010

World History of Science and Technology

32

32

2

2

1260110100

Cultivation of Ethic Thought and Fundamentals of Law

36

36

3

2

1260110110

Basic Principles of Marxism

54

54

4

1260110120

Brief History of Modern China

36

36

3

2

1260110130

Brief Introduction of Maoism, Deng Xiaoping Theory and Three Represents Theory

54

54

4

3

1800110011

Physical Education 4-1

30

30

1

2

1800110012

Physical Education 4-2

30

30

1

2

1800110013

Physical Education 4-3

30

30

1

2

1800110014

Physical Education 4-4

30

30

1

2

1800210011

Military Theory and Military Training 2-1

34

34

2

2

1800210022

Military Theory and Military Training 2-2

0

1

Course Number

Course Name

Teaching Hours Allocation

Total Teaching Hours

Credits

Allocation of Teaching Hours per week in each Term

Lecture

Problem Discussion

Computer Experiments

1

2

3

4

5

6

7

8

1220010701

Spoken English 4-1

34

34

1

2

1220010711

English though Watching and Listening 4-1 

34

34

1

2

1220010821

Comprehensive English 2-1

102

102

5.5

6

1220010712

English though Watching and Listening 4-2 

34

34

1

2

1220010822

Comprehensive English 2-2

102

102

5.5

6

1220010702

Spoken English 4-2 

34

34

1

2

1220010761

Intermediate English Reading 2-1

114

114

6.5

6

1220010721

English Writing 4-1

38

38

2

2

1220011690

Test for English Majors 4

30

30

1

2

1220011102

Intermediate English Reading 2-2 

72

72

4

6

1220011110

English Comprehensive Skill Practice

42

42

2.5

8

1220010722

English Writing 4-2

38

38

2

2

1220010723

English Writing 4-3

38

38

2

2

1220010671

Advanced English Reading 2-1 

76

76

4

4

1220010261

Translation Theory and Practice 2-1

38

38

2

2

1220010591

British and American Literature 2-1

38

38

2

2

1220010691

English Interpretation 2-1 

36

36

2

2

1220010724

English Writing 4-4 

38

38

2

2

1220010672

Advanced English Reading 2-2

76

76

4

4

1220010262

Translation Theory and Practice 2-2

38

38

2

2

1220010540

Teaching Practice

0

2

1220010592

British and American Literature 2-2 

36

36

2

2

1220010790

Introduction to Linguistics  

36

36

2

2

1220010010

 Thesis Writing

0

4

Course Number

Course Name

Teaching Hours Allocation

Total Teaching Hours

Credits

Allocation of Teaching Hours per week in each Term

Lecture

Problem Discussion

Computer Experiments

1

2

3

4

5

6

7

8

1220010021

College Chinese 2-1

34

34

2

2

1220010022

College Chinese 2-2

34

34

2

2

1220010290

Pedagogical Methodology of English

36

36

2

2

1220010300

Cross Cultural Communication and English Language

38

38

2

2

1220010310

Western Film Study

57

57

1.5

3

1220010321

Selected Essays of Business English 2-1

38

38

2

2

1220010322

Selected Essays of Business English 2-2

36

36

2

2

1220010330

A Cultural History of Europe（English）

38

38

2

2

1220010530

Business English Correspondence

38

38

2

2

1220010550

Simultaneous Interpretation

14

14

1

2

1220010561

Selected Readings of Western Newspapers and Magazines 2-1

38

38

2

2

1220010562

Selected Readings of Western Newspapers and Magazines 2-2

38

38

2

2

1220010571

Introduction to Western Culture（English）2-1

38

38

2

2

1220010572

Introduction to Western Culture(English) 2-2

38

38

2

2

1220010580

Introduction to Drama

36

36

2

2

1220010601

Selected Readings of British and American Literature 2-1

38

38

2

2

1220010602

Selected Readings of British and American Literature 2-2

38

38

2

2

1220010610

Appreciation of English Poetry

38

38

2

2

1220010631

English Extensive Reading 2-1

38

38

2

2

1220010632

English Extensive Reading 2-2

38

38

2

2

1220010640

Advanced Written Translation

36

36

2

2

1220010651

Advanced Spoken English 3-1

38

38

1

2

1220010652

Advanced Spoken English 3-2

38

38

1

2

1220010653

Advanced Spoken English 3-3

36

36

1

2

1220010660

Advanced English Writing

36

36

2

2

1220010681

Introduction to the English Speaking Countries 2-1

38

38

2

2

1220010682

Introduction to the English Speaking Countries 2-2

38

38

2

2

1220010692

English Interpretation 2-2

14

14

1

2

1220010703

Spoken English 4-3

38

38

1

2

1220010704

Spoken English 4-4

38

38

1

2

1220010713

English through Watching and Listening 4-3

38

38

1

2

1220010714

English through Watching and Listening 4-4

38

38

1

2

1220010730

English Pronunciation

34

34

2

2

1220010741

English Reading Skills 2-1

34

34

2

2

1220010742

English Reading Skills 2-2

34

34

2

2

1220010770

Advanced English through Watching and Listening

36

36

1

2

1220010780

Principles of Marketing（English）

38

38

2

2

1220010850

A History of English Poetry（English）

38

38

2

2

1220010860

A Brief History of Chinese Translation（English）

38

38

2

2

1220010870

Biblical Literature（English）

38

38

2

2

1220010880

English Stylistics and Translation

38

38

2

2

1220010890

Foreign Affairs Etiquette（English）

14

14

1

2

1220010900

Introduction to Electronic Commerce（English）

38

38

2

2

1220010910

Import and Export Practice（English）

38

38

2

2

1220010920

International Business（English）

38

38

2

2

1220010930

Business English Practical Writing

38

38

2

2

1220010940

Fundamentals of Management（English）

38

38

2

2

1220010950

Legal English

38

38

2

2

1220011011

German as a Second Foreign Language 4-1

76

76

2

4

1220011012

4 German as a Second Foreign Language -2

76

76

2

4

1220011013

German as a Second Foreign Language 4-3

76

76

2

4

1220011014

German as a Second Foreign Language 4-4

76

76

2

4

1220011021

French as a Second Foreign Language 4-1

76

76

2

4

1220011022

French as a Second Foreign Language 4-2

76

76

2

4

1220011023

French as a Second Foreign Language 4-3

76

76

2

4

1220011024

French as a Second Foreign Language 4-4

76

76

2

4

1220011031

Japanese as a Second Foreign Language 4-1

76

76

2

4

1220011032

Japanese as a Second Foreign Language4-2

76

76

2

4

1220011033

Japanese as a Second Foreign Language4-3

76

76

2

4

1220011034

Japanese as a Second Foreign Language 4-4

76

76

2

4

1220011090

Modern American Culture

38

38

2

2

1220011700

Test for English Major 8

30

30

1

2

1220011720

Politeness Concept and Communication Style in the West

36

36

2

2

1220011730

Language Phenomenon and Rule

36

36

2

2

1220011740

Introduction to Chinese Culture

36

36

2

2

1220011750

Language and Culture

36

36

2

2

1220011760

Selected Readings of Western Literature

14

14

1

2

1220011770

Academic Research Paper Writing

36

36

2

2

1220011780

Novels Translated by Lin Shu

36

36

2

2

1220012080

Introduction to Second Language Acquisition

36

36

2

2

1220012241

Comprehensive Reading 4-1

36

36

2

2

1220012242

Comprehensive Reading 4-2

36

36

2

2

1220012242

Comprehensive Reading 4-2

36

36

2

2

1220012243

Comprehensive Reading 4-3

36

36

2

2

1220012244

Comprehensive Reading 4-4

36

36

2

2

1220012250

Introduction to Translation

36

36

2

2

1220012261

Consecutive Interpretation 2-1

36

36

2

2

1220012262

Consecutive Interpretation 2-2

36

36

2

2

1220012270

A Guide to the Best Translated Works

36

36

2

2

1220012280

Imitation  of Well-known Interpretation Segments

36

36

2

2

1220012290

English and Translation for Economics and Trade

72

72

4

4

1220012300

Legal English and Translation

72

72

4

4

1220012310

English and Translation for Tourism

36

36

2

2

1220012320

Scientific English and Translation

36

36

2

2

1220012330

Practice of Spoken and Written English in Film and Television

36

36

2

2

1220012340

Media Language and Translation Strategy

36

36

2

2

1220012350

History of Translation

36

36

2

2

1220012361

Introduction to Chinese and Western Culture 2-1

36

36

2

2

1220012362

Introduction to Chinese and Western Culture 2-2

36

36

2

2

1220012370

Electronic Commerce English

36

36

2

2

1220012380

English Trade Correspondence and Practical Writing

36

36

2

2

1220012390

Selected Readings of Chinese Literature

36

36

2

2

1220012400

English New Interviewing and Editing

36

36

2

2

1220012410

English Grammar

36

36

2

2

1220012420

English Stylistics

36

36

2

2

1220012430

International Finance

36

36

2

2

1220012440

Trade Practice

36

36

2

2

1220012450

Simultaneous Interpretation（Translation Major）

36

36

2

2

1220012460

English Public Speaking and Debating

36

36

2

2

1220012470

Religion Culture and Bible Translation

36

36

2

2

1220012510

Appreciation of British and American Novels

40

40

2

2

1220012520

Politeness Concept and Communication Strategy

36

36

2

2

1220012600

Selected Readings of British and American Essays

36

36

2

2

1220012610

Religion and Literature

36

36

2

2

1220012620

Intermediate English Interpretation

36

36

2

2

1220012630

Mass Media and Culture

36

36

2

2